資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳論の冒険 貸出可

山本 史郎／著 -- 東京大学出版会 -- 2023.9 -- 801.7

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /801.7/ﾔ/ 117336669 成人一般 可能 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 翻訳論の冒険
タイトルカナ ホンヤクロン ノ ボウケン
著者 山本 史郎 ／著  
著者カナ ヤマモト シロウ
出版者 東京大学出版会
出版年 2023.9
ページ数 8,368p
大きさ 22cm
一般件名 翻訳
ISBN13桁 978-4-13-080152-2 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 801.7
内容紹介 AIで翻訳ができてしまう時代に、翻訳になぜ理論が必要かを考察。カフカ、鷗外、「源氏物語」「チョコレート工場の秘密」などテクスト間対話を試みながら、文学翻訳の質への問いなど、独自の理論を提唱する。
著者紹介 東京大学名誉教授、順天堂大学健康データサイエンス学部特任教授。著書に「東大の教室で『赤毛のアン』を読む」「名作英文学を読み直す」「読み切り世界文学」など。

ページの先頭へ