武田 珂代子/[著] -- みすず書房 -- 2023.6 -- 329.67

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /329.6/タ/ 117331041 成人一般 可能 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 通訳者と戦争犯罪
タイトルカナ ツウヤクシャ ト センソウ ハンザイ
著者 武田 珂代子 /[著]  
著者カナ タケダ カヨコ
出版者 みすず書房
出版年 2023.6
ページ数 5,282,26p
大きさ 20cm
一般件名 戦争犯罪 , 通訳
ISBN13桁 978-4-622-09617-7 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 329.67
内容紹介 自らの伝えた言葉によって他者が拷問や虐待にさらされる時、通訳者は中立性を保てるのか? 太平洋戦争後の対日戦犯裁判やイラク、アフガンなどの事例から、戦争・紛争下の通訳者が直面するリスクと倫理的選択について論じる。
著者紹介 熊本県生まれ。ロビラ・イ・ビルジリ大学(スペイン)で翻訳通訳・異文化間研究博士号取得。立教大学異文化コミュニケーション学部特別専任教授。著書に「東京裁判における通訳」など。