今村 圭介/編 -- ひつじ書房 -- 2021.10 -- 810.9

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /810.9/ア/ 117152322 成人一般 可能 iLisvirtual

資料詳細

タイトル アジア・太平洋における日本語の過去と現在
タイトルカナ アジア タイヘイヨウ ニ オケル ニホンゴ ノ カコ ト ゲンザイ
著者 今村 圭介 /編, ダニエル・ロング /編  
著者カナ イマムラ ケイスケ,ロング ダニエル
出版者 ひつじ書房
出版年 2021.10
ページ数 14,431p
大きさ 22cm
一般件名 日本語 , アジア
ISBN13桁 978-4-8234-1098-7 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 810.9
内容紹介 日本統治により現地語はどのように変化したのか。長年現地調査を続けてきた著者たちが、過去と現在、言語からみた歴史を明らかにし、「旧植民地における言語」の全容を問う。
著者紹介 東京海洋大学海洋生命学部准教授。共著に「パラオにおける日本語の諸相」がある。

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
アジア・太平洋の日本語の過去と現在 今村 圭介/著,ダニエル・ロング/著 1-10
パラオにおける残存日本語 今村 圭介/著 13-36
マリアナにおける残存日本語 ダニエル・ロング/著 37-57
台湾日本語世代の日本語習得と言語能力 甲斐 ますみ/著 59-85
朝鮮と旧満洲における帝国日本語 黄 永煕/著 87-123
オホーツク海沿岸域における日本語の残存 朝日 祥之/著 125-159
アンガウル島で発生した「準ピジン」 ダニエル・ロング/著,今村 圭介/著 163-193
台湾・宜蘭地域に生まれたクレオール 真田 信治/著 195-214
旧満洲(中国の東北地域)に生まれた「協和語」 張 守祥/著 215-238
旧植民地等における日本人住民の言語使用 甲賀 真広/著 239-266
南洋における日本語借用語の特徴 今村 圭介/著 269-289
南洋における日本語借用語の意味変化 ダニエル・ロング/著 291-316
台湾における日本語借用語 合津 美穂/著 317-341
中国語東北方言における日本語借用語 白 暁萌/著,張 守祥/著,甲賀 真広/著 343-361
韓国語・朝鮮語における日本語借用語 李 舜炯/著,高木 丈也/著 363-394
旧植民地等における片仮名の借用と利用 今村 圭介/著 395-417