所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
閲覧室	/192.1/ｶ/	117121186	成人一般	可能

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	ザビエルの夢を紡ぐ
タイトルカナ	ザビエル ノ ユメ オ ツムグ
副書名	近代宣教師たちの日本語文学
著者	郭 南燕 ／著
著者カナ	カク ナンエン
出版者	平凡社
出版年	2018.3
ページ数	328p
大きさ	20cm
一般件名	キリスト教-日本 , 宣教師 , 日本語
ISBN13桁	978-4-582-70358-0
言語	jpn
分類記号	192.1
内容紹介	キリスト教と日本の出会いは、美しい言葉を生み出した。先駆者フランシスコ・ザビエルから20世紀の「酒場神父」ジョルジュ・ネランまで5人の宣教師を取り上げ、彼らが綴った「日本語文学」などの業績と人物像を伝える。
著者紹介	1962年中国生まれ。復旦大学卒業後、トロント大学などで学ぶ。日本語文学者。人文科学博士。研究分野は日本文学、多言語多文化交流。著書に「志賀直哉で「世界文学」を読み解く」など。

ページの先頭へ

目次

序章 日本へのザビエルの贈りもの

第1章 日本に情熱を燃やしたザビエル

  一、日本からの呼びかけ

  二、現地語学習の先駆け

  三、日本語習得の努力

  四、日本文化の観察

  五、日本語力の可能性

  六、ザビエルを慕う日本の文人

  略年譜

第2章 ザビエルの予言へ呼応する近代宣教師たち

  一、日本に根付いた信仰

  二、ザビエルの「楽しみ」を生きる

  三、「誤訳」から出た本音

第3章 日本人に一生を捧げたヴィリオン神父

  一、日本理解への打ち込み

  二、ザビエルの遺跡の探索

  三、ヴィリオンの日本語力

  四、日本語著書の数々

  五、『日本聖人鮮血遺書』の波及効果

  六、ヴィリオンの遺産

  略年譜

第4章 日本人を虜にしたカンドウ神父

  一、ザビエルへの憧憬

  二、日本人を魅了した日本語

  三、的確な日本洞察

  四、日本文化への貢献

  五、カンドウに導かれた日本人

  六、日本人から受けた愛情

  七、惜しまれた早逝

  略年譜

第5章 詩的な宣教者-ホイヴェルス神父

  一、ヴィリオンからの感化

  二、珠玉の随筆と詩歌

  三、細川ガラシャへの敬服

  四、それまでのガラシャ像

  五、ホイヴェルス脚本の特色

  六、神の<風呂敷>の花模様

  略年譜

第6章 型破りの布教-ネラン神父

  一、日本人の美意識への憧れ

  二、日本人目線の獲得

  三、日本観察の透徹さ

  四、遠藤文学への登場

  五、宣教スナックの成果

  六、現地宗教への寛容

  七、日本文化人との関係

  略年譜

終章 日本人とともに日本文化を創る試み

ページの先頭へ