トップメニュー >

資料詳細

マンガ対訳本から学ぶ日英対照英語表現研究貸出可

衣笠忠司／著 -- 開拓社 -- 2012.10 -- 837.8

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
閲覧室	/837.8/ｷ/	116622127	成人一般	可能

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	マンガ対訳本から学ぶ日英対照英語表現研究
タイトルカナ	マンガタイヤクボンカラマナブニチエイタイショウエイゴヒョウゲンケンキュウ
著者	衣笠忠司／著
著者カナ	キヌガサタダシ
出版者	開拓社
出版年	2012.10
ページ数	8,252p
大きさ	21cm
一般件名	英語-会話 , 漫画
ISBN13桁	978-4-7589-2174-9
言語	jpn
分類記号	837.8
内容紹介	日本マンガの英語対訳本の日常的な会話を1つのコーパスとみたてて、日本語と英語にどのような違いがあるかを解説。感謝・謝罪・怒りの言葉、呼びかけ語の使い方、日本語独特の表現などを取り上げる。
著者紹介	1949年兵庫県生まれ。神戸市外国語大学大学院(修士課程)修了。大阪市立大学文学研究科教授。博士(文学)。著書に「語法研究と言語情報」など。

ページの先頭へ