荘中 孝之/著 -- 春風社 -- 2011.3 -- 930.278

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /930.2/イ/ 116441437 成人一般 可能 iLisvirtual

資料詳細

タイトル カズオ・イシグロ
タイトルカナ カズオ イシグロ
副書名 <日本>と<イギリス>の間から
著者 荘中 孝之 /著  
著者カナ ショウナカ タカユキ
出版者 春風社
出版年 2011.3
ページ数 276p
大きさ 20cm
ISBN13桁 978-4-86110-255-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 930.278
内容紹介 その出自ゆえに指摘される「日本的なるもの」とは。川端康成や谷崎潤一郎を参照しつつ、イシグロ文学に新たな光を当てる。日英における受容の違い、母性憧憬、「オリジナルとコピー」などをテーマとして考察する。
著者紹介 1968年生まれ。大阪大学大学院文学研究科博士課程修了。京都外国語短期大学准教授。専門は英文学、比較文学。

目次

第1章 カズオ・イシグロと原爆
  1 イシグロのデビューと習作短編
  2 長編第一作における原爆の表象
  3 原爆を描く作家の態度
  4 イシグロのデビューと原爆
  5 アラキ・ヤスサダという言説の戦略性
  6 原爆を語ることの困難
第2章 カズオ・イシグロと川端康成
  1 イシグロと川端の接点
  2 作品の形式・時代設定・象徴
  3 登場人物名とその性格造型
  4 二人の女性の対立的構造
第3章 英語で書かれた想像の日本語
  1 イシグロ作品の翻訳をめぐる論争
  2 イシグロの原文とその翻訳
  3 イギリスと日本におけるイシグロ作品の受容の違い
  4 翻訳という鏡に映された「歪んだ」イメージ
第4章 カズオ・イシグロの文体とテーマに見られる日本的美学
  1 谷崎を語るイシグロ
  2 イシグロの文体と谷崎の『文章読本』
  3 イシグロ作品のテーマと「品格」
第5章 他者との共生のためのレッスン
  1 ブックツアーの影響
  2 伝記的事実との関連
  3 先行作品との関係から
第6章 カズオ・イシグロの作品に見られる母性への憧憬
  1 母性憧憬
  2 父性嫌悪
  3 ヴィクトリア朝への回帰
  4 時代の意識
第7章 カズオ・イシグロの日本表象
  1 書誌的情報と先行研究
  2 場面の設定・サスペンス
  3 ジェンダー表象
  4 自殺と心中のモチーフ
第8章 「オリジナル」と「コピー」の対立
  1 「人間」と「そうでないもの」
  2 「不気味なもの」
  3 「私」という物語
  4 おわりに
補論1 日本におけるカズオ・イシグロ
  1 長編第二作『浮世の画家』(一九八六)発表の頃まで
  2 長編第三作『日の名残り』(一九八九)の発表
  3 長編第四作『充たされざる者』(一九九五)発表以降
  4 長編第六作『わたしを離さないで』(二〇〇五)出版以降
補論2 イシグロと長崎
  1 生家およびその周辺
  2 路面電車と幼稚園
  3 父と祖父
  4 稲佐山と平和公園