資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳の基本 続 貸出可

宮脇 孝雄／著 -- 研究社 -- 2010.9 -- 801.7

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /801.7/ﾐ/2 116338732 成人一般 可能 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 翻訳の基本 続
タイトルカナ ホンヤク ノ キホン
著者 宮脇 孝雄 ／著  
著者カナ ミヤワキ タカオ
巻の書名 素直な訳文の作り方
出版者 研究社
出版年 2010.9
ページ数 8,196p
大きさ 19cm
一般件名 翻訳
ISBN13桁 978-4-327-45234-6 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 801.7
内容紹介 「原文を書かれたとおりに訳す」。この翻訳の普遍の原則を、ベテラン翻訳者がさまざまな用例をあげながら詳しく解説。著者自身の実践的な翻訳例も多数紹介。『週刊ST』連載の「翻訳家ノート」「翻訳の料理法」を単行本化。
著者紹介 1954年高知県生まれ。翻訳家、随筆家、文芸評論家。ユニカレッジ講師、専修大学非常勤講師。著書に「書斎の旅人」など。

ページの先頭へ