所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
閲覧室	/828.4/ﾁ/	116111246	成人一般	可能

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	広東語圏のことわざと文化
タイトルカナ	カントンゴケン ノ コトワザ ト ブンカ
著者	千島 英一 ／著
著者カナ	チシマ エイイチ
出版者	東方書店
出版年	2008.12
ページ数	5,391p
大きさ	22cm
一般件名	中国語-方言 , ことわざ-中国
ISBN13桁	978-4-497-20807-1
言語	jpn
分類記号	828.4
内容紹介	庶民の知恵の結晶として、昔から口と耳で言い伝え、語りつがれて来たことわざ。広東語のことわざ735句を中心に、その表現形式、主題、素材となっているものなどを言語学的アプローチや比較文化的視点から分析する。
著者紹介	麗澤大学外国語学部中国語学科卒業。台湾師範大学国文研究所碩士班卒業。熊本大学大学院教授。著書に「東方広東語辞典」「香港広東語会話」「標準広東語同音字表」など。

ページの先頭へ

目次

序章

  0. はじめに

  0.1 中国における方言と文化の階層性

  0.2 本稿で言う文化とは

  0.3 広東語圏とは

  0.4 広東語の分布状況

  0.5 広東語の使用人口

第1章 ことわざの定義

  1.1 先行研究

  1.2 ことわざの定義

  1.3 本稿における「ことわざ」の具体例-他の定義と比較して-

第2章 広東語のことわざの表現形式

  2.1 口語(方言)語彙の多用

  2.2 数詞

  2.3 同語反復

  2.4 反義語

  2.5 広東語「ことわざ」のリズムとシンメトリー

  2.6 対句形式

  2.7 比較表現

第3章 広東語のことわざに使用される素材

  3.1 広東語と日本語のことわざに共通の素材

  3.2 広東語と漢語普通話のことわざに共通の素材

  3.3 広東語的素材

第4章 主題別にみる広東語のことわざ

  4.1 主題別にみる広東語のことわざ

  4.2 女性に関することわざ

  4.3 生活に関することわざ

  4.4 親子関係に関することわざ

  4.5 社会とことわざ

  4.6 食に関することわざ

  4.7 運命

第5章 広東語ことわざの主題と素材別データ

  5.1 主題別パーセンテージ

  5.2 言語素材についての分類

  5.3 言語素材と語のイメージ-広東語ことわざのレトリックが成立する要因

終章

ページの先頭へ