真田 信治/編 -- 和泉書院 -- 2005.1 -- 829.149

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
閲覧室 /829.1/ザ/ 115626301 成人一般 可能 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 在日コリアンの言語相
タイトルカナ ザイニチ コリアン ノ ゲンゴソウ
叢書名 和泉選書
著者 真田 信治 /編, 生越 直樹 /編, 任 榮哲 /編  
著者カナ サナダ シンジ,オゴシ ナオキ,イム ヨンチョル
出版者 和泉書院
出版年 2005.1
ページ数 300p
大きさ 20cm
一般件名 朝鮮語-位相 , 朝鮮人(日本在留) , 韓国人(日本在留)
ISBN 4-7576-0283-9 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
言語 jpn
分類記号 829.149
内容紹介 母語で自らを表現する権利と地域社会にアクセスする権利。この2つの側面から、異言語間の相互理解の問題に取り組む研究者たちが、在日コリアンの言語生活をめぐる最近の様相を報告。言語相を軸とした初の在日コリアン研究書。
著者紹介 1946年生まれ。大阪大学大学院教授。

目次

Ⅰ 在日コリアンの言語使用意識
  1 在日コリアンの言語使用意識とその変化
  2 在外韓国人の言語生活
  3 「在日」の言語意識-エスニシティと言語
Ⅱ 在日コリアンの言語使用実態
  1 残存韓国語語彙の様相
  2 在日コリアン1世の否定表現の運用
  3 帰国子女のコード・スイッチングの特徴
  4 言語景観にみえる在日コリアンの言語使用
Ⅲ 在日コリアンの言語計画
  1 韓国系民族学校の事例
  2 民族教育の歴史と朝鮮学校における朝鮮語教育