資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

英和翻訳の原理・技法 貸出可

中村 保男／著 -- 日外アソシエーツ -- 2003.3 -- 837.5

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
地下書庫 /837.5/ﾅ/ 115492282 成人一般 可能 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 英和翻訳の原理・技法
タイトルカナ エイワ ホンヤク ノ ゲンリ ギホウ
著者 中村 保男 ／著  
著者カナ ナカムラ ヤスオ
出版者 日外アソシエーツ
出版年 2003.3
ページ数 275p
大きさ 22cm
一般件名 英語-解釈 , 翻訳
ISBN 4-8169-1767-5 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類記号 837.5
内容紹介 英和和英双方向の翻訳者であり、翻訳の形而上学の理論構築者として実践と理論両面で多くの仕事をこなした著者が明かす、英語学習の盲点と翻訳の奥義。豊富な文例・訳例により、「勘」と「こつ」を詳細に解説。
著者紹介 昭和6年東京生まれ。東京大学大学院修士課程修了。翻訳家、評論家。著書に「創造する翻訳」「使えますか、この英語」など。

ページの先頭へ