秋山 勇造/著 -- 翰林書房 -- 1995.11 -- 910.261

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
地下書庫 /910.26/ア/ 113144034 成人一般 可能 iLisvirtual

資料詳細

タイトル 翻訳の地平
タイトルカナ ホンヤク ノ チヘイ
副書名 翻訳者としての明治の作家
著者 秋山 勇造 /著  
著者カナ アキヤマ ユウゾウ
出版者 翰林書房
出版年 1995.11
ページ数 293,9p
大きさ 20cm
一般件名 日本文学-歴史-明治時代 , 日本文学-作家 , 翻訳-歴史
ISBN 4-906424-79-1 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類記号 910.261
内容紹介 紅葉、美妙、花袋ら明治作家20数名の先駆的翻訳業績に光を当て、これらの作家たちの評価にあらたな視点を提供する。また「源氏物語」「心」などの英訳を考察し、日本文学翻訳の問題点を探った一冊。
著者紹介 東京外国語大学卒業。現在、神奈川大学外国語学部教授。英訳書に「河上肇の思想的生産」。