資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

和文独訳のサスペンス 貸出可

田中 敏／共著 -- 白水社 -- 1991.4 -- 846

所蔵

所蔵件数は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
地下書庫 /847.4/ﾀ/ 112159264 成人一般 可能 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 和文独訳のサスペンス
タイトルカナ ワブン ドクヤク ノ サスペンス
副書名 翻訳の考え方
著者 田中 敏 ／共著, W.E.シュレヒト ／共著  
著者カナ タナカ サトシ,シュレヒト ヴォルフガング
出版者 白水社
出版年 1991.4
ページ数 199p
大きさ 19cm
一般件名 ドイツ語-作文
ISBN 4-560-00447-1 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類記号 846
内容紹介 新聞記事など12編の日本文テキストを選び、日本語のよくできるドイツ人と別々にドイツ語に翻訳。それを照合し、分析してドイツ文の仕組みや発想を学ぶ、ユニークな翻訳術。

ページの先頭へ